Деятельность по проекту

Reise entlang des 6. Abschnitts der Erlebnisroute Maria Pawlowna in Litauen 21.-28. Juni 2026 Reisetagebuch von Dr. Wilfriede Fiedler Sonntag, 21.06.2026Die meisten Teilnehmer der Reise trafen sich voller Vorfreude vor dem Weimarer Bahnhof. Pünktlich gegen 08.00 Uhr fuhr der Bus des polnischen Reiseunternehmens Simon vor. Schnell waren die Koffer eingeladen und bei strahlendem Sonnenschein ging es los. An einigen Treffpunkten stiegen weitere Mitreisende zu. Bis zu unserem Zwischenstopp in Warschau lagen rund 800 km vor uns. Um die Lenkzeiten einzuhalten, hatte unsere Busfahrer Andrzej seine Tochter mitgebracht, die den Bus bis Poznan lenkte. Mit einigen Picknickpausen erreichten wir gegen Abend unser Hotel am Stadtrand von Warschau. Montag, 22.06.2026Schon die Einfahrt nach Warschau hatte uns neugierig auf die seit 1596 polnische Hauptstadt mit ihren rund 1,9 Mio. Einwohnern gemacht. Obwohl nicht an der historischen Reiseroute Maria Pawlownas gelegen, wollten wir doch die Gelegenheit zu einer Besichtigung zumindest der Altstadt nutzen. Auf einer kleinen Bustour erhielten wir einen Eindruck vom Zentrum des modernen Warschaus mit beeindruckenden Hochhäusern, Plätzen und Parkanlagen. Die am Ufer der Weichsel erhöht gelegene Altstadt ist nach den verheerenden Zerstörungen während des 2. Weltkriegs mit großem Einsatz wiederaufgebaut worden.Unser Rundgang startete an der Sigismund-Säule (1544, für Sigismund III. Wasa, König von Polen (1587-1632) und Schweden (1592-1599)). Jan Zachwatowicz, der Architekt des Wiederaufbaus, schreitet – in Bronze gegossen -, auf das wiedererrichtete Warschauer Königsschloss zu. Ihm ist es gelungen, gegen das stalinistische Aufbaukonzept alles Alte abzureißen, dass ein Teil der historischen Identität der Stadt wiedererstanden ist. Wie uns die freundliche Stadtführerin Ewa Grodecka erklärte, sind die Häuser so rekonstruiert worden, dass die Fassade authentisch aussieht, die dahinter liegenden Räume aber funktionell nach modernen Anforderungen errichtet worden sind. Das schmälert nicht die beeindruckende Wirkung der schmucken Bürgerhäuser des 17./18. Jahrhunderts mit vielen kunstvoll gestalteten Details und repräsentativen Kirchen. Das Herz der Altstadt ist der Markt mit einem Wasserspiel. Eines der schönsten Häuser ist das „goldene“ Fukierhaus, das der Augsburger Kaufmannsdynastie Fugger gehörte. Nach rund 650 km erreichten wir am Abend die litauische Hauptstadt Vilnius und fanden Quartier in dem zum Hotel umgebauten ehemaligen Karmeliter-Kloster Domus Maria, das sich unmittelbar an der Theresienkirche in der Altstadt befindet. In einem nahegelegenen Restaurant konnten wir unser Abendessen mit litauischen Spezialitäten einnehmen, darunter die kalte Rote-Beete-Suppe Šaltibarščiai und Cepelinai, mit Hackfleisch oder Quark gefüllte Kartoffelklöße, die hervorragend schmeckten. Wir waren mehr als gut gesättigt und wer Lust hatte, gönnte sich noch einen Verdauungsspaziergang durch die wunderschöne Altstadt von Vilnius. Dienstag, 23.06.2026Nach dem Frühstück begrüßte uns der Michael Pretzsch im ehemaligen Klosterhof. Unser deutscher Stadtführer kam, wie er erzählte, in der Aufbruchstimmung nach der Wiedergründung der Republik Litauen Anfang der 1990er Jahre nach Vilnius. Er hat die spannende Zeit des schwierigen Aufbaus nach über 40 Jahren Sowjetrepublik erlebt, ist mit einer Litauerin verheiratet und in Vilnius verwurzelt. Michael, der auch Mitglied im Deutschen Klub von Vilnius ist, führte uns durch die inzwischen topsanierten Straßen der Altstadt mit ihren schönen Bürgerhäusern und prächtigen gotischen und barocken Kirchen. Vilnius, seit 1918 litauische Hauptstadt, hat über 600.000 Einwohner und war…

Vereinsreise entlang der Erlebnisroute Maria Pawlowna in Litauen: Rückmeldungen der Projektpartner Weimar, 7. Juli 2026Die Reisegruppe der Maria-Pawlowna-Gesellschaft ist kürzlich von der Vereinsreise entlang der Erlebnisroute Maria Pawlowna in Litauen zurückgekehrt. Unterwegs haben wir beindruckende Begegnungen mit Partnern vor Ort erlebt. Darüber haben unsere Partner auf ihren Kanälen berichtet.Das Haus der Nationalen Minderheiten in Vilnius, wo unsere Begegnung mit Vertretern von Asociacija Regioninio muziejaus konceptas, des Deutschklubs und Interessierten stattgefunden hat sowie die Ausstellung mit Arbeiten des Weimarer Künstlers Jürgen Postel zur Zeit präsentiert wird, veröffentlichte am 29. Juni 2026 eine Mitteilung, die unter https://tbn.lt/vilniuje-sveciavosi-marijos-pawlownos-draugija/ zu finden ist.Der Deutsche Kulturverein Memel, unser Projektpartner in Klaipeda, veröffentlichte am 25. Juni 2026 einen Beitrag zur Vernissage der Ausstellung „Magie der Bäume“ unseres Mitglieds, des Weimarer Künstlers Jürgen Postel,https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=1025403179995392&id=100075771588524&mibextid=wwXIfr&rdid=cSsUJ473vzG3fBqQ#Über das beeindruckende Fest der Begegnungen unseres Vereins mit dem Deutschen Kulturverein Memel und vielen Interessierten hat unser Projektpartner aus Klaipeda auf seiner Facebookseite berichtet: https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=1026839116518465&id=100075771588524&mibextid=wwXIfr&rdid=CzRF6KT3xp47eSU3#Wir danken unseren Projektpartnern für den herzlichen Empfang und die wunderbare Kooperation!

Reisebeschreibung zu den Abschnitten 3 und 4 der Erlebnisroute Maria Pawlowna Liebe Mitglieder und Freunde der Maria-Pawlowna-Gesellschaft, heute möchten wir Ihnen mitteilen, dass die Reisebeschreibung zu den Abschnitten 3 und 4 der Erlebnisroute Maria Pawlowna auf unserer Homepage freigeschaltet sind. Diese finden Sie in der Rubrik „Erlebnisroute Maria Pawlowna“ unter „Reisebeschreibung“, Abschnitt 3 oder Abschnitt 4 bzw. direkt hier. Die gesamte Strecke von 2000 km haben wir in 10 Abschnitte aufgeteilt. In den vergangenen Jahren haben wir die Abschnitte 1 bis 4 detailliert erkundet, Informationen aus Archiven und Bibliotheken aufbereitet und auf der Homepage eingestellt. Die Reisebeschreibung wurde durch Dr. Irina Tschistowskaja federführend erarbeitet. Danken möchten wir Personen, die auf unterschiedliche Weise die Arbeit unterstützt haben:Wolfgang Pinkow (Königs Wusterhausen), Recherchen PostgeschichteReinhard Wenzel (Verein für Familienforschung in Ost- und Westpreußen e. V. (VFFOW), Recherche Postgeschichte)Gerlind Häublein (Gestaltung auf der Homepage)Holger Volk (Grafische Darstellungen)Rita Seifert (Transkription von Archivdokumenten)Sigrid Schmitz (Transkription von Archivdokumenten)Fritz Westphal (Transkription von Archivdokumenten)Jens Kosch (Fotos) Jetzt wünschen wir Ihnen viel Freude beim Erkunden der Abschnitte 1 bis 4 der Erlebnisroute Maria Pawlowna vorerst auf unserer Homepage. Vielleicht bekommen Sie auch Lust, die Erlebnisroute Maria Pawlowna zu bereisen? Für Fragen und Anregungen sind wir offen. Kontaktiren Sie uns unter Info@maria-pawlowna.deWir freuen uns über Ihre Rückmeldung!

Reise der Maria-Pawlowna-Gesellschaft entlang der Abschnitte 3 und 4 der Erlebnisroute Maria Pawlowna in Polen vom 23. bis 28. Juni 2025 Reisetagebuch von Iris Kerstin Geisler Dzień dobry, Polen! „La Pologne? La Pologne? Schrecklich kalt dort, nicht wahr? fragte sie mich und atmete erleichtert auf. Es gibt jetzt so viele von diesen Ländern, dass es am sichersten ist, über das Klima zu sprechen. „Oh ja“, möchte ich entgegnen, „die Dichter meines Landes schreiben in Handschuhen. Ich behaupte nicht, sie zögen sie niemals aus; wenn der Mondschein wärmt, dann schon. In ihren Strophen, vom lauten Getöse skandiert, denn nur Getöse dringt durch das Heulen der Stürme, besingen sie das einfache Leben der Seehundhirten. Die Klassiker wühlen mit Tintenzapfen in den festgetretenen Dünen. Der Rest, die Dekadenten, beweint das Schicksal der kleinen Sterne aus Schnee. Wer sich ertränken will, muss zum Beil greifen, um eine Wake zu schlagen. So ist das, meine Liebe.“ (Wislawa Szymborska, polnische Schriftstellerin, Lyrikerin, Nobelpreisträgerin, „Wörtchen“ in „Hundert Freuden: Gedichte“, 1986) Unbekannter Nachbar Polen? Trotz EU-Beitritt? Noch immer schwingt eine gewisse Ahnungslosigkeit der Europäer gegenüber über dem Land mit. In den neuen Bundesländern hatte das Reisen nach Polen Tradition, man war an den östlichen Nachbarländern näher dran, kannte Warschau, Krakau, Posznán, Gdánsk. Hatte beim Reisen per Anhalter in den siebziger, achtziger Jahren am Straßenrand Staub und Benzin eingeatmet, sich in die kleinsten polnischen Autos gequetscht, aromatische Waldheidelbeeren und Honig von den Bäuerinnen am Straßenrand gekauft. Hatte die polnischen Menschen mit ihrer offenen, herzlichen Art und der überwältigenden Gastfreundschaft kennengelernt. Spürten das Land durch seine Speisen auf der Zunge. Schwärmten zuhause von den Naturschönheiten, der Landschaft und den gesehenen Städten. Begriffen als junge Menschen noch nicht, warum die Leute denn nur vor unserem Russisch, das wir doch stolz anwenden wollten, einfach davonliefen oder sich peinlich berührt umschauten, ob sie jemand mit den russisch sprechenden Fremden beobachtet hatte?Nun eine Reise, viele Jahre später, zu unserem Nachbar im Jahr 2025. Polen ganz heutig. Polen nach den Wahlen. Die Zeiten sind keineswegs leichter geworden. Auf zu den Menschen, den Begegnungen, dem wirklichen Gesicht des Landes! Gegen die sich beständig haltenden Klischees, die nur durch die eigene Anschauung auszuräumen sind. Große Vorfreude! Vorfreude auf die Alleen im Norden Polens. Von alten Bäumen gesäumte Straßen, deren riesige Kronen sich weit oben in Wölbungen schließen. Vorfreude auf die landestypische Küche, die Suppen, allen voran der traditionelle Barszcz, aus roten Beten und Lorbeerlaub gekocht. Und wie sieht die Stadt Bydgoszcz (Bromberg) jetzt aus? Wie Gdánsk (Danzig)?Wie werden uns die Menschen empfangen?In diesem Jahr brechen 19 Teilnehmer der Maria-Pawlowna-Gesellschaft e.V. am 23.06.2025 nach Polen auf. Die erste Reise fand in historischen Kutschen und mit passenden Kostümen statt, der 1. Abschnitt der Erlebnisroute Maria Pawlowna von Weimar nach Leipzig in vier Tagen. Die zweite Tour mit einem modernen Reisebus von Leipzig nach Frankfurt/Oder. In diesem Jahr gesellen wir uns zu Fahrgemeinschaften und reisen mit Autos. Wir haben auch einen Piloten dabei, ein Mitglied des Vereins, der mit zwei weiteren Reiseteilnehmern zu den Stationen fliegt. Unser Ziel am Freitag soll Gdánsk (Danzig)…

Weimar, 15.07.2025 Die Thüringische Landeszeitung/Thüringer Allgemeine veröffentlichte einen weiteren Beitrag zur Reise unseres Vereins entlang der Erlebnisroute Maria Pawlowna in Polen.Wir danken der Thüringischen Landeszeitung/Thüringer Allgemeinen für die freundliche Unterstützung des Projektes der Maria-Pawlowna-Gesellschaft.https://www.tlz.de/lokales/weimar-und-weimarer-land/article409487551/weimar-am-samstag-die-nachrichten-des-tages.html/

Weimar, 02. Juli 2025Am 23. Juni 2025, dem ersten Tag der Reise unseres Vereins entlang der Erlebnisroute Maria Pawlowna in Polen, veröffentlichte die Thüringische Landeszeitung/Thüringer Allgemeine den Artikel „Maria-Pawlowna-Gesellschaft ist wieder unterwegs“. Wir danken der Thüringischen Landeszeitung/Thüringer Allgemeinen für die freundliche Unterstützung des Projektes der Maria-Pawlowna-Gesellschaft.

Reisetagebuch über die Fahrt entlang des 2. Abschnitts der Erlebnisroute Maria Pawlowna von Leipzig nach Frankfurt an der Oder vom 11.6.2024 bis 14.6.2024 Von Helmut Kleinschmidt und Iris GeislerIm vergangenen Jahr 2023 fuhr eine Reisegruppe der Maria-Pawlowna-Gesellschaft mit Pferdekutschen entlang des 1. Abschnitts der Erlebnisroute Maria Pawlowna von Weimar nach Leipzig. In diesem Jahr wurden die originellen Pferdekutschen gegen einen modernen Reisebus eingetauscht, der es ermöglichte, an vier Tagen ein umfangreiches Geschichtsprogramm zu absolvieren. Mit ihm zogen wir bequem und sicher durch bunte idyllische Städte und Dörfer Mitteldeutschlands und Brandenburgs bis an die Friedensglocke an der deutsch-polnischen Landesgrenze in Frankfurt/Oder.Auf diesem zweiten Streckenabschnitt von Leipzig über Eilenburg, Torgau, Herzberg, Luckau, Lübben, Lieberose, Beeskow und Frankfurt/Oder haben wir viele interessante Menschen, Vereine und viel Sehenswertes kennengelernt. Und immer stießen wir im Sinne des Anliegens der Maria-Pawlowna-Gesellschaft auf herzliches Entgegenkommen, als hätten die Menschen auf ein Zeichen für Frieden und Freundschaft gewartet.Nicht alle lieb gewonnenen Reiselustigen des Vorjahres konnten an dem strapaziösen zweiten Abschnitt der kulturhistorischen Reise teilnehmen. Dafür fanden sich neue Abenteuerlustige, die sich mit uns auf den Weg machten, weil sie sich für das positive Wirken der russischen Großfürstin und Großherzogin von Sachsen-Weimar-Eisenach interessieren. Mit kritischem Blick waren sie auf der Suche nach Zeugnissen aus dem Jahr 1804, die auch die Großherzogin auf ihrer Reise von St. Petersburg nach Weimar in Augenschein nahm oder hätte nehmen können. Nach 220 Jahren war oft nur noch eine virtuelle Vorstellung von den einstigen Örtlichkeiten möglich. Umso höher ist die praktizierte Erinnerungskultur der Reisegruppe einzuschätzen.Auch auf dieser Reise waren wir bald eine fröhliche Schar.Allen voran wieder Dr. Irina Tschistowskaja, die die Hauptverantwortung trug und von Dirk Udo Fricke sowie von Helmut Kleinschmidt aktiv unterstützt wurde. Akribisch bereiteten sie die Organisation der Reise vor. Dazu gehörte eine vorherige Erkundungsfahrt zu den Reisezielen, Kontaktaufnahme zu den lokalen Repräsentanten und Organisatoren, die uns vor Ort freundlich empfingen und unserem Anliegen stets wohlgesonnen waren. Sie führten uns mit Hingabe in die Historie der Reisestationen ein.Mit Unterstützung der Geschichts- und Heimatvereine, hier sind die Vereine in Herzberg, Luckau, Lieberose und Frankfurt/Oder hervorzuheben, gestaltete sich die Reise zu einem nicht nur geistigen Wohlfühlprogramm, an das sich alle Teilnehmer gerne erinnern.Helmut Kleinschmidt übernahm teilweise Reiseführeraufgaben, die ihm die Gruppe sehr dankte. Wir alle profitierten von der gelungenen Organisation aufs Beste und wertschätzen mit Bezug auf die heutige Zeit den Blick zurück in die erste Hälfte des 19. Jahrhunderts, den uns diese Reise bot, sehr.Dienstag, 11. Juni 2024 – 1. ReisetagWir starteten in Weimar auf dem Platz der Demokratie mit heiterem Sinn und viel Vorfreude auf das Kommende.  Eilenburg: Stadt der Heinzelmännchen-SageDie kleine Stadt an der Mulde im Nordwesten des Bundeslandes Sachsen war unser erstes Ziel. Auf dem Burgberg mit Rudimenten der einstigen Ilburg erwartete uns Herr Flegel, Leiter des Stadtmuseums Eilenburg. Er informierte uns auf dem heute als Aussichtsturm genutzten Sorbenturm ausführlich über die hier noch heute nachweisbare slavisch-sorbische Siedlungsgeschichte und die Herrschaftsverhältnisse vergangener Jahrhunderte. Wir bestiegen den von Weitem sichtbaren Sorbenturm, den die Großherzogin nur als verfallene Ruine zur Kenntnis nehmen konnte…

Weiterer Bericht über die Reise entlang des 2. Abschnitts der Erlebnisroute Das Portal „Kulturdreieck Dahme-Spreewald“ hat über den Aufenthalt der Maria-Pawlowna-Gesellschaft während ihrer Reise entlang des 2. Abschnitts der Erlebnisroute Maria Pawlowna in Lieberose am 13. Juni 2024 folgendes berichtet:Eine Zielstellung des Fördervereins Lieberose ist die Erforschung kulturellen Erbes und Veröffentlichung der gewonnenen Erkenntnisse. Und so ist die Zusammenarbeit mit der Maria-Pawlowna-Gesellschaft e. V. mittlerweile zu einem ganz besonderen Herzensprojekt geworden. Die Gesellschaft entwickelt die Reisestrecke von St. Petersburg nach Weimar, die die Großherzogin Maria Pawlowna und Carl Friedrich nach ihrer Hochzeit zurücklegten, als touristische Kulturroute mit dem Titel "Erlebnisroute Maria Pawlowna". Eingeteilt in 10 Reiseabschnitte machten sich 15 Mitglieder des Vereins am 11. Juni auf die Reise des 2. Abschnittes von Leipzig nach Frankfurt/Oder. Die Route führte dabei durch Eilenburg, Torgau, zum Schloss Grochwitz, nach Herzberg/Elster - Meine Stadt, Stadt Luckau.de und gestern schließlich auch nach Lieberose wo das Paar 1804 für eine Nacht verweilte. Dieter Klaue, Vorsitzender des Fördervereins begrüßte die Gäste und den Bürgermeister der Stadt Weimar Ralf Kirsten und führte in einem kleinen Stadtrundgang zu historischen Plätzen. Im Anschluss lud der Förderverein zum Konzert mit Matthias Hessel, einem Komponisten aus Berlin, sowie der Filmvorführung "Kutschfahrt der Maria Pawlowna Gesellschaft von Weimar nach Leipzig" ein. In den anschließenden Gesprächsrunden wurde eines ganz klar: Maria Pawlowna als soziale Wohltäterin und Kunstförderin kann heute noch als Vorbild für den intensiven kulturellen Austausch zwischen den Völkern dienen und ihr Wirken verdient ganz sicher eine größere öffentliche Wahrnehmung. Wir danken dem Facebook-Portal „Kulturdreieck Dahme-Spreewald“ für die freundliche Unterstützung.

Zeitungsberichte über die Reise entlang des 2. Abschnitts der Erlebnisroute Maria Pawlowna. Im Vorfeld der Reise der Maria-Pawlowna-Gesellschaft entlang des 2. Abschnitts der Erlebnistoute Maria Pawlowna von Leipzig nach Frankfurt an der Oder hat die Thüringische Landeszeitung/Thüringer Allgemeine am 6. Juni 2024 einen Artikel von Victoria Augener „Dem Herzogenpaar auf der Spur“ veröffentlicht.  Am 15. Juni 2024 berichtete die Thüringische Landeszeitung/Thüringer Allgemeine über die Einweihung der Informationstafel zur Erlebnisroute Maria Pawlowna in Herzberg an der Elster.  Wir danken der Thüringischen Landeszeitung/Thüringer Allgemeinen für die freundliche Unterstützung des Projektes der Maria-Pawlowna-Gesellschaft.

Einweihung der sechsten Informationstafel zur Erlebnisroute Maria Pawlowna in Lieberose Am 4. November 2023 hat die Maria-Pawlowna-Gesellschaft mit Unterstützung des Fördervereins Lieberose e.V. die sechste Informationstafel zur Erlebnisroute Maria Pawlowna eingeweiht. Der Ort Lieberose lag auf der Strecke der Reise Maria Pawlownas aus St. Petersburg nach Weimar 1804. In der ehemaligen Poststation in Lieberose hat die Reisegesellschaft gespeist und übernachtet.Unser Projektpartner, der Förderverein Lieberose e.V., feierte am 4. November 2023 sein 30-jähriges Gründungsjubiläum.http://www.lieberose-niederlausitz.de/festtag-foerderverein-4-11-23/Das Programm beinhaltete die feierliche Einweihung der Informationstafel zur Erlebnisroute Maria Pawlowna, ein musikalisches Programm der Comenius-Grundschule und die Vorführung des mit den Schülern entstanden Films „Nadel, Harz & Rinde“ sowie ein Konzert des Orchesters „Grenzenlos“.Der Förderverein Lieberose hat dafür gesorgt, dass eine Aufstellgenehmigung für unsere Informationstafel erteilt wurde, sie angefertigt und aufgestellt wurde und sogar die Kosten dafür übernommen wurden. Für diese großartige Unterstützung dankt der Vorstand der Maria-Pawlowna-Gesellschaft dem Förderverein Lieberose auf das Herzlichste! Auch dafür, dass die kleine Delegation unseres Vereins bei den Feierlichkeiten in Lieberose so herzlich aufgenommen wurde.Die sich so hervorragend anbahnende Kooperation zwischen dem Förderverein Lieberose und der Maria-Pawlowna-Gesellschaft möchten wir gerne zukünftig vertiefen.